A great weekend

Last weekend I went to NY! It was great. I love this city, the places, the people, everything! Why? Just because you can see people from everywhere living together, there are beautiful places to visit, you feel free walking on the streets, Broadway is there, Columbia is there, Chinatown is there, Central Park is there, Imagine is there...
I arrived on Friday, I met my friends, I went to have dinner with them and we did a small tour.
On Saturday we went to the Empire State building. The views from the top of the building are great, but it was freezing to stay there for a long time.
We took a walk around 5th Avenue and Central Park, and we visited the Yankees shop, the FAO Schwarz toys shop and the Apple store.
On Saturday evening, we went to see the musical "The Lion King." It is great, probably the best musical I have ever seen.
And finally, on Sunday morning we went to visit Columbia University, where it is one of the best journalism schools.

With my friends- Con mis amigas

View from the Empire State- Vista desde el Empire State

Yankees shop- Tienda de los Yankees

Our names at FAO Schwarz Shop- Nuestros nombres en la juguetería

Apple Store- Tienda de Apple

The Lion King- El Rey León

Columbia University- Universidad de Columbia

Pointing to the Journalism School- Apuntando al edificio de Periodismo

Journalism-Periodismo


And now in Spanish...
Y ahora en español...

¡El pasado fin de semana fui a Nueva York! Me encanta está ciudad, los lugares, la gente, todo.
¿Por qué? Simplemente porque hay gente de todos los sitios, hay lugares preciosos para visitar, te sientes libre caminando por las calles, Broadway está allí, Columbia está allí, Chinatown está allí, Central Park está allí, Imagine está allí...
Llegué el viernes, me encontré con mis amigas, fui a cenar con ellas e hicimos un pequeño tour.
El sábado fuimos al Empire State. Las vistas desde lo alto del edificio son espectaculares, pero hacía mucho frío para quedarnos una durante mucho tiempo.
Dimos un paseo por la Quinta Avenida, visitamos la tienda de los Yankees, la juguetería FAO Schwarz y la tienda Apple.
El sábado por la noche fui a ver el musical "El rey león". Es genial, probablemente el mejor musical que he visto hasta ahora.
Y finalmente, el domingo por la mañana nosotras fuimos a visitar la Universidad de Columbia donde está una de las mejores universidades de periodismo.